Monday, August 08, 2005

別小覷了母親

前天和兩老飲茶。

席間母親大人向我投訴,前幾天收到保險直銷電話,來電者態度惡劣,而且電話內容很令人煩厭。

母親大人說來電者講到天花龍鳳,但保費又離奇地便宜。

然後,母親大人說了一句:「佢話睇跌打都有得claim錢~ 」

咦!我心打個突,並說:「嘩,亞媽,你咁o力o既,連'claim'都識,嘿嘿嘿~~~」

母親大人一副得意洋洋的樣子:「車,'claim'之嘛,好易o者 ~」

「真係唔好睇小亞媽丫」,我心想。


1 Comments:

At 8/21/2005 5:42 pm, Anonymous Anonymous said...

My grandma also knows how to write her own name in English, and to 'book' a table, etc. She learnt such English words be herself jar!!!

 

Post a Comment

<< Home